I bought the Windows version – can I get a copy to use on a Mac?

You can copy the entire folder for the product from your desktop onto a USB drive and then from the USB drive to your Mac.